內灣


又來到了內灣。

自己騎著車,背著相機,來為內灣拍照。

已經來了十幾次的我,還要拍什麼呢?我要來拍下內灣的變化,要來
為尚未被污染、被破壞的內灣留下一些影像。

或許那一天,內灣的自然環境被破壞怠盡,內灣的文化歷史被悄然遺
忘,我還能在這些親自拍下的圖片裡,尋回曾在記憶裡那個美好、美
麗而單純的內灣村。

Dana
2005/11/27 17:59

步行的路線

攀龍吊橋進入內灣村和平街郵局內灣林業展示館(林務局內灣工作站)
內灣戲院廣濟宮內灣派出所內灣車站內灣國小往吊橋的街道內灣吊橋南坪歸途

攀龍吊橋

內灣的照片

隱身在大石頭後面的「攀龍吊橋」。
這是來到內灣村的第一個景點,只是它太不起眼了,所以遊客幾乎不會發現這裡有座吊橋。
正要離去時遇到一位健行的老者,他正順著吊橋前往對岸,聽他描述吊橋那邊的景觀自然美麗,令我心神嚮往,下回換上登山鞋、拿著登山杖,也去走看看。
內灣的照片

地方自製櫻花瓣造型的說明字牌。


全文:
 攀龍吊橋
 攀龍吊橋於內灣村西方橫跨油羅溪,吊橋於溪兩岸設置兩座吊索橋架基墩,入口處巨石林木渾然天成,景觀頗具幽雅,橋全長約80公尺,寬約1.1公尺,僅可供人員通行,亦是通往「南窩」與「南坪」的捷徑,可連接通往「內灣吊橋」與「北角吊橋」。
 攀龍吊橋其名稱由來有此一說:因吊橋的對岸山頭係此地區風水的「龍脈之龍首」處,故吊橋通往龍頭,可謂「攀龍」。

進入內灣村

內灣的照片

進入內灣村前的新建親水公園。
內灣的照片

進入內灣村前的新建親水公園。
內灣的照片

座落於路口的庄頭伯公廟。
櫻花瓣造型的說明字牌。

全文:
 庄頭伯公廟
 「庄頭伯公廟」位於內灣村中正路與光復路之交叉口處,因位處內灣橋旁故又稱:「橋頭伯公廟」。
 「伯公」,為客家話之用語,即是一般常稱之「土地公」之意。廟旁設有另一座小型廟宇為:「有應公廟」,祭祀供奉當地無主的孤魂亡靈。
 兩廟前設有廣場、涼亭、假山水池並廣植各種四季花卉園藝植物,是居民們時長聚會閒聊話家常的活動場所。
內灣的照片

庄頭伯公廟旁的內灣導覽地圖。

和平街

內灣的照片

走過庄頭伯公廟,來到和平街。
內灣的照片

這條就是和平街。
印象中,街口也放置了櫻花瓣造型的說明字牌,怎麼不見了?
內灣的照片

和平街旁,客運站舊址,現在改為小吃攤。
內灣的照片

放置在小吃攤前的原客運站座椅。
廢物利用是好事,只是沒遮陽棚的椅子,無論大熱天或下雨天,都不會有人想坐吧。
內灣的照片

發現櫻花瓣造型的說明字牌!
哇,天啊!原來是被商人移過來拿來放自己的招牌了!
為了抵制這種惡質行為,所以不去光顧這家店了。:(
內灣的照片

掀開招牌,快快拍下這個說明字牌,以免那天連這個牌子都不見了!

全文:
 和平街
 和平街是原旅社聚集區之街道,昔日又名「櫻花街道」。
 因武中眼科醫院醫街頗受好評、聲名遠播,並設於和平街路底,當時因未有公路汽車往來,因此患者皆必須以徒步走路或搭乘輕便鐵路的「台車」就診,由於交通不便來往費時,因不得已須住院就診時,武中醫院當時又無住院床位。
 而原本內灣為一小村莊,為便利進出尖石山地的旅客已設有多所旅館。
內灣的照片

這個字牌的背面。
看到這個觀光字牌淪為私人用品,真是感慨。是不是這和平街的歷史文化,都沒有人來認識,所以連這個字牌都變成沒用的東西了嗎?
內灣的照片

和平街附近的道路指示牌。
這種型式道路指示牌已經存在很久了,六年前第一次來內灣就看到了。
內灣的照片

和平街附近的古厝。
內灣的照片

和平街附近的古厝。

郵局

內灣的照片

走過和平街,就是郵局。
內灣的照片

內灣郵局。
內灣的照片

騎樓下,掛在柱子上的小小郵筒。
內灣的照片

郵局門口。
這綠色鐵門,是很古早味的造型,應該是一直都沒有拆換吧!
內灣的照片

門口前的集郵資訊。
 

內灣林業展示館(林務局內灣工作站)

內灣的照片

原為林務局內灣工作站,現在已改為林業展示館,呈列內灣相關林業資訊。
內灣的照片

展示館的門牌。
內灣的照片

展示館大館。
內灣的照片

展示館外的「木馬運材」說明字牌。
內灣的照片

示範「木馬運材」的木馬。
內灣的照片

示範「木馬運材」的木馬棧道。
內灣的照片

展示館的外牆。
內灣的照片

展示館附近的古厝。
內灣的照片

展示館附近的古厝。
 

內灣戲院

內灣的照片

來到了內灣戲院的三叉路口。
內灣的照片

櫻花瓣造型的說明字牌。
內灣的照片

內灣戲院。
古樸的戲院,旁邊卻是現代科技的動感電影電動器材。
看到古老的戲院,又看到一旁左右搖晃的飛機頭,一時之間,時光錯亂。
 

廣濟宮

內灣的照片

往廣濟宮路上,所遇到的古厝。
內灣的照片

往廣濟宮路上,所遇到的古厝。
內灣的照片

往廣濟宮路上,所遇到的古厝。
非常懷念,就像我七歲以前所待的家一樣。
內灣的照片

往廣濟宮的石階。
內灣的照片

拾階而上,廣濟宮的牌樓。
內灣的照片

廣濟宮附近的古厝。

內灣派出所

內灣的照片

往內灣派出所,遇到正要進站的火車。
內灣的照片

火車往車站前進中。
內灣的照片

櫻花瓣造型的說明字牌。

全文:
 內灣警察派出所
 位於內灣車站上方,鄰近內灣國民小學;是一棟具有建築之美的日式木造建築。目前仍有警員駐守服務。
 其建築以磚造平房為架構,屋頂覆以「日式文化瓦」造型精簡而深具內涵,是內灣地區難得一見的日式建築精典之作。
 目前,派出所旁有數株桂花成樹,其樹齡約有五六十年具樹型優美常綻開芳香,是極具典藏價值與欣賞的珍貴花木。
內灣的照片

往派出所的石階。
內灣的照片

內灣派出所。
內灣的照片

派出所大門。
內灣的照片

住在派出所的米格魯,也算是警犬吧。:)
內灣的照片

派出所庭園裡的小花。
內灣的照片

往新竹的列車正要離去。
依靠著標示「危牆」的圍牆,捕捉火車離去的那一刻。
內灣的照片

爬下石階,抬頭看看派出所,看看派出所旁的廣播器。

內灣車站

內灣的照片

內灣車站。
車站外這面牆又換了新裝,以前都是彩繪,這次更炫,是用立體浮雕的哦!
以前的主題多數為櫻花,這次的主題則是大嬸婆坐火車。
內灣的照片

車站內的售票口。
一隻小黑狗很大方地睡在售票口前。
內灣的照片

車站月台。
內灣的照片

車站月台。
內灣的照片

車站外貌。
內灣的照片

車站外貌。
內灣的照片

車站前的商店。
內灣的照片

車站前的廣前。
內灣的照片

車站旁的道路指示牌。
內灣的照片

月台上的通車紀念碑。
內灣的照片

櫻花瓣造型的說明字牌。

全文:
 內灣車站
 台灣鐵路內灣支線,原本並未通車至內灣,但隨著時代變遷及內灣的產業蓬勃發展,以致使內灣在民國40年才有火車運行通抵。今車站保有50∼60年代的建築風格,並保留有一「通車紀念碑」足供後人憑思其鐵道開括的艱辛歷程。
 

內灣國小

內灣的照片

內灣國小。
內灣的照片

走入地下道,就可進入國小。
內灣的照片

哦,快到了。
內灣的照片

走出地下道,就看到在國小旁「劉興欽的漫畫發明館」。
可能是因為要收費,也或許「劉興欽」的漫畫對現在的小朋友而言,有點遙遠與陌生,因此鮮少看到遊客走進去。
內灣的照片

國小操場。
看著牆上那三個「鍊身體」、「勤讀書」、「愛清潔」紅色標語,這些字眼我國小時代才會看到的標語;現在讀來,十分有趣。
內灣的照片

坐在加油台上,想像一下運動會的熱鬧氣氛。
內灣的照片

走回地下道,走回老街。
老街?古厝少,商店與小販多,應該改稱為商店街。
 

往吊橋的街道

內灣的照片

林業資訊站(林務局內灣檢查站)。
曾經是像廢墟的林務局內灣檢查站,經過整理、搖身一變為林業資訊站。裡頭有一些關於林業的書面資訊,提供遊客免費拿取。
內灣的照片

林業資訊站的後門景觀。
這裡微風徐徐不斷,十分涼爽。
內灣的照片

路上的劉欽興漫畫造景。
內灣的照片

街道上,有著非常非常多的遊客,有著非常非常多的攤販。
街道上最著名的商品就是野薑花粽,從10元到15元都有,到底那一家好吃,各憑各的憑感覺。
除了當地特產(野薑花粽、柿餅),最多的商品卻都是「外來品」,例如台北深坑臭豆腐、高雄旗津烤魷魚。

內灣吊橋

內灣的照片

吊橋前的7-11。
在這個人口稀少的內灣村裡,這間的7-11也是全年無休、24小時服務嗎?
內灣的照片

7-11外的內灣街道簡圖。
內灣的照片

7-11旁的古厝。
內灣的照片

7-11前的內灣導覽地圖。
內灣的照片

櫻花瓣造型的說明字牌。

全文:
 內灣吊橋
 內灣吊橋於內灣村東方橫跨油羅溪,往昔為內灣市街中心。
 吊橋於溪中設有兩座吊索橋架基墩,造形極具美感,橋全長約147公尺,寬約2.6公尺,可供人車通行,亦可順其步道及車道向西通往「攀龍吊橋」及「永豐大橋」,向東則通往尖石鄉之「北角吊橋」。
內灣的照片

內灣吊橋。
內灣的照片

從吊橋上,看著橋頭的紅瓦古厝。
內灣的照片

從吊橋上,看著橋下的油羅溪。
內灣的照片

迎面而來,是名挑著青菜要去販賣的菜農。
內灣的照片

菜農的背影。
在內灣街道上,那些熱鬧華麗的攤販之中,偶而會發現一兩個這樣的菜農,放著十幾把菜、十幾把薑,蹲在地上,望眼欲穿地看著每個經過的遊客,只是沒有一個遊客會停下來購買。
內灣的堀起,內灣的熱鬧,他們受惠不到。
內灣的照片

佇立在街道口的歷史說明牌。
這字牌是民國九十三年新建的,雖然造型有些冰冷,不過至少也為內灣的歷史留下一些記錄。

全文:
 內灣位屬橫山鄉東南方與尖石鄉為鄰,面積四六二四七平方公里,民國三十五年地方自治尚屬南河村,於四十三年繁榮始分治成立內灣村。內灣在先人開發過程中曾經是一顆閃亮耀眼的明珠,它擁有豐富的礦產,油羅溪有充沛的水資源,古色古香的吊橋以及運送煤炭和木林,兼具觀光內灣線鐵路。自民國四十五年開始內灣出現了採礦人潮,一座座的礦坑在山坳搭起,頭戴安全帽臉上仍然沾滿污泥的採礦工人街上穿梭;一些相關食堂、旅館、茶室、戲院的行業也應運而生,街道熱鬧非凡,因而有小上海之雅稱;至六十五年因採礦伐木成夕陽工業而沒落曲終人散,內灣因而沈寂了。八十四年內灣線的故事系列活動一炮而紅,觀光人潮每年倍數成長,硬體設備不足,幸承中央至地方政府補助規劃建設,村民、社區商園共同籌劃形象商園,打造客家風華及文化氣質,處處展現客家觀光之型態旗工促進風華再現,特此謹誌。
 橫山鄉公所
 中華民國九十三年六月
 

南坪

內灣的照片

走過吊橋,看到的不是印象中的田園風光,而是滿地的垃圾。
不禁在心裡想著,這裡是怎麼了?
內灣的照片

櫻花瓣造型的說明字牌。

全文:
 南坪田園南窩山林
 「南坪田園」位於內灣村油羅溪南岸,可由「內灣吊橋」進入本區。
 本區為內灣少見的耕種地區,目前僅見少數居民種植疏果,並有民營休閒農莊。
 「南窩山林」於「南坪田園」初夏夜晚可在小溪畔見到營火蟲飛舞的景象,是一種體驗自然生態的舞台。
內灣的照片

原本應存在的田園,蓋了一些遊樂器材,一旁還蓋了一間大型的奇異動物館。
我不要什麼千斤大蟒蛇,我只要昔日那些翩翩飛舞的螢火蟲。
內灣的照片

公廁。
內灣的照片

公廁就蓋在這條小溪上。
又髒又臭的小溪,這樣的棲息地,火金姑不得不離去。
內灣的照片

沒有看到原本一畦畦的田園,而是看到了各處冒出的芒草。
內灣的照片

芒草取代了菜園,感覺有點蕭瑟。
內灣的照片

原本這裡有間古厝民宿餐廳,但是我現在看到的卻是古厝拆除剩下的斷磚破瓦。徒留一個竹編大門,證明這裡曾經有它的存在。
內灣的照片

步行到這裡,看到這樣的「景觀」,差點掉眼淚!
美麗的田園竟然舖上了水泥、變成了停車場!
內灣的照片

一次100元的停車費或許很好賺,但再多的停車場,是喚不回因消逝的自然景觀而流失的遊客。
沒有蟲聲蛙鳴鳥叫,沒有螢火蟲,停車場能做什麼?:(
內灣的照片

依然存在的仙人掌。
我該感謝這仙人掌的主人,讓我在這劇變與被破壞的「南坪」裡,看到一點點熟悉的景像。
內灣的照片

南坪的茶坊。
在這裡,因人為的破壞,就快什麼都聽不到、也看不到了。

歸途

內灣的照片

從南坪看村莊。
內灣的照片

步行在橋上,眺望橋的左邊,那是鐵路上的擋土牆。
那是2001年因納莉風災山崩、鐵路中斷,因此建立的擋土牆。
內灣的照片

步行在橋上,眺望橋的右邊,那是內灣吊橋。
內灣的照片

走回村莊這裡,站在橋頭,看著7-11,看著來來往往的車輛。
回顧內灣這五、六年的起起落落,想著內灣未來會變得怎麼樣呢?
看著內灣道街的庸俗不堪,看著南坪田園的種種破壞,我不想也不願再去想下去。




作者:Dana(cowwu@ms15.hinet.net)
本照片公開於個人網站 http://www.dana.idv.tw

Copyright © Shu-Chen Wu